Injunctive and other relief; administrative fine; restitution; civil action.
1. In addition to the penalties and other means of enforcement provided under this chapter:
(a) If a person violates a provision of this chapter or of a regulation adopted under this chapter, the Commissioner may seek an injunction and apply for temporary and permanent orders he determines to be necessary to restrain the violator.
(b) A person who violates a provision of this chapter is subject to an administrative fine of not more than $1,000 for each violation.
(c) In addition to a criminal penalty imposed, the court shall order restitution to the person aggrieved by the violation.
2. A person aggrieved by a violation of this chapter may bring a civil action against the violator to recover the damages suffered.
Last modified: February 27, 2006