United States v. Gonzales, 520 U.S. 1, 5 (1997)

Page:   Index   Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  Next

Cite as: 520 U. S. 1 (1997)

Opinion of the Court

The question we face is whether the phrase "any other term of imprisonment" "means what it says, or whether it should be limited to some subset" of prison sentences, Maine v. Thiboutot, 448 U. S. 1, 4 (1980)—namely, only federal sentences. Read naturally, the word "any" has an expansive meaning, that is, "one or some indiscriminately of whatever kind." Webster's Third New International Dictionary 97 (1976). Congress did not add any language limiting the breadth of that word, and so we must read § 924(c) as referring to all "term[s] of imprisonment," including those imposed by state courts. Cf. United States v. Alvarez-Sanchez, 511 U. S. 350, 358 (1994) (noting that statute referring to "any law enforcement officer" includes "federal, state, or local" officers); Collector v. Hubbard, 12 Wall. 1, 15 (1871) (stating "it is quite clear" that a statute prohibiting the filing of suit "in any court" "includes the State courts as well as the Federal courts," because "there is not a word in the [statute] tending to show that the words 'in any court' are not used in their ordinary sense"). There is no basis in the text for limiting § 924(c) to federal sentences.

In his dissenting opinion, Justice Stevens suggests that the word "any" as used in the first sentence of § 924(c) "unquestionably has the meaning 'any federal.' " Post, at 14. In that first sentence, however, Congress explicitly limited the scope of the phrase "any crime of violence or drug trafficking crime" to those "for which [a defendant] may be prosecuted in a court of the United States." Given that Congress expressly limited the phrase "any crime" to only federal crimes, we find it significant that no similar restriction modifies the phrase "any other term of imprisonment," which appears only two sentences later and is at issue in this case. See Russello v. United States, 464 U. S. 16, 23 (1983) (" 'Where Congress includes particular language in one section of a statute but omits it in another section of the same Act, it is generally presumed that Congress acts intentionally and purposely in the disparate inclusion or exclusion' ").

5

Page:   Index   Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  Next

Last modified: October 4, 2007