Ex parte DEYNET - Page 2




          Appeal No. 1998-0089                                                        
          Application No. 08/303,115                                                  

          A.  The invention                                                           
               The invention is a motor-pump unit suitable for use in a               
          motor vehicle anti-lock braking system.  Referring to                       
          appellant's Figure 1, a pump housing 2 is located between a                 
          motor housing 1 and an electronic housing 3.  Spacers 6 (Fig.               
          2) extend axially through the abutting end surfaces of the                  
          three housings and carry  conducting lines 6.1 and 6.2, which               
          provide an electrical connection between circuit board 3.1 in               
          electronic housing 3 and brush plate 1.2 in motor housing 1                 
          (Spec. at 5, line 21 to p. 6, line 4).  Circumferential                     
          packings 9 and 9.1 are located between the abutting end walls               
          to protect the conductors from external moisture (Spec. at 6,               
          lines 4-8).                                                                 
          B.  The claims                                                              
               The independent claims are claims 1 and 21, of which                   
          claim 1, the broader claim, reads as follows:                               
               A motor-pump unit, comprising:                                         
               a pump housing including a first end surface and a second              
          end surface;                                                                
               a motor housing including an end surface located in front              
          of the first end surface of the pump housing;                               



                                         -2-                                          





Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  Next 

Last modified: November 3, 2007