Appeal No. 1998-0912 Application 08/413,521 me[m]brane can be placed anywhere in the tank wall. This means that when liquid is used in Bolton, port 13 must be kept above the liquid, thus severely limiting container orientation. Nor can port 13 be eliminated. Column 3, lines 20-32 indicate that sealing port 13 would weaken the tensile strength of the kraft paper from 90% of its initial strength to 70%. Furthermore, if Bolton’s air space were used in Chardine, Chardine’s purpose would be destroyed. Chardine totally fills its container with liquid to make the circuit “capable of resisting significant [external] pressures” (translation-page 2). An air space would detract from this pressure capability. Moreover, Chardine provides for liquid thermal expansion via elastic deformation of the container. Note page 5 of the translation wherein it states, “a variation if the volume of the fluorocarbon due to a later temperature variation will be absorbed by an elastic deformation of the hood.” Thus Chardine already provides for thermal expansion of the liquid. 7Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NextLast modified: November 3, 2007