Appeal No. 1998-3312 Application No. 08/354,803 Upon further review of the prior art of record, we observe that the European reference 0 491 579 appears to disclose (in Fig. 2) the claimed subject matter of claim 1 as follows; a device for applying a pasty product including a tubular element (3) with a slideway (4, 5), a cylindrical casing (12) including a helical slot (13, 14), an outer sleeve (18), and a flexible bearing including plural tongues (202a, 202b) which are flexible in the axial as well as the radial direction and designed to interact with a bearing surface (201) that is at least in part inclined radially of the axis of the tubular element (3), and wherein the plural tongues (202a, 202b) and the inclined bearing surface (201) are situated, in an axial direction, beyond the lower end of the outer sleeve (18) shown in Figure 2A. This application is REMANDED back to the examiner to ascertain if there are any differences between claim 1 on appeal and the European reference 0 491 579, to consider a rejection of claim 1 under 35 U.S.C. § 102(b) if no differences exist and under 35 U.S.C. § 103 if differences are found. In addition to the foregoing, we note that it would be 12Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 NextLast modified: November 3, 2007