Appeal No. 2001-2140 Application No. 09/217,484 inward displacement of the pistons. Representative claim 6 reads as follows: 6. A device for adjusting a central position of pistons and, accordingly, an angular position of a pinion in valve controlling actuators comprising a tubular body, in which first and second pistons are tightly slidably arranged, said first and second pistons being provided with opposite racks meshing with a central pinion, said central pinion being adapted to turn through discrete angles, said device further comprising limiting means, accessible from an outside of said tubular body, for limiting the displacement of one of said pistons toward said pinion, wherein said limiting means comprise first limit means for limiting an inward displacement of one of said pistons, said first limit means including a stem having an unthreaded portion tightly passing via a gasket through said one piston and an adjoining threaded portion which can be engaged in a threaded seat formed in a recess of a head of the actuator, said unthreaded portion being provided with an enlarged head portion which can abut against an inner surface of said one piston. 1 THE PRIOR ART The references relied on by the examiner to support the final rejection are: 1Given the context of claim 1, the reference in its preamble to “valve controlling actuators” should instead be to -–a valve controlling actuator–-. Also, the recitation in claim 8 that “said limiting means,” defined in parent claim 6 as being a means for limiting piston displacement “toward” the pinion, further comprises a second limit means for limiting “outward” piston displacement is inconsistent with the underlying disclosure which indicates that the means for respectively limiting inward (toward the pinion) and outward piston displacement are separate and distinct structures. 2Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NextLast modified: November 3, 2007