Appeal No. 1999-2103 Application No. 08/734,205 Reference is made to the brief and reply brief (Paper Nos. 17 and 23) and the answer (Paper No. 19) for the respective positions of the appellants and the examiner with regard to the merits of these rejections. OPINION In reaching our decision in this appeal, we have given careful consideration to the appellants' specification and claims, to the applied prior art references, and to the respective positions articulated by the appellants and the examiner. As a consequence of our review, we make the determinations which follow. The anticipation rejection As noted above, the examiner's rejection of claim 18 under 35 U.S.C. § 102(b) is based upon the Swiss Studer reference, not the French Studer reference. Nevertheless, in that a comparison of the attached translation of the Swiss reference with the translation of the French reference supplied by appellants confirms that the disclosures (with the exception of the claims) are the same, for appellants' convenience, we shall refer to the translation of the French 4Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 NextLast modified: November 3, 2007