Appeal No. 2003-1551 Application No. 09/550,713 that the examiner has not pointed to a single teaching, suggestion or motivation in the prior art to make the necessary modifications of Mitsutake that would arrive at the claimed invention [reply brief, pages 2-5]. We do not sustain the examiner’s rejection of independent claims 1, 7 and 9 because the examiner has failed to establish a prima facie case of obviousness. Most importantly, the examiner has identified a difference between Mitsutake and the claimed invention, which in fact does not exist, and the examiner’s proposed modification of Mitsutake to overcome this alleged difference makes no sense. First, the examiner’s finding that Mitsutake does not teach a half-wave plate is misplaced because claims 1, 7 and 9 do not claim a half-wave plate. The claims recite, instead, a half wavelength delay. Although Mitsutake does in fact disclose a quarter-wave plate 27 in Figure 5, the light beam Ls passes through the quarter-wave plate twice so that the light beam Ls is in fact delayed by a half wavelength delay as claimed. Since Mitsutake already performs the half wavelength delay recited in the claimed invention, replacing the quarter- wave plate of Mitsutake with a half-wave plate, as proposed by the examiner, would render the Mitsutake device inoperative for its intended purpose. Because the examiner has improperly -7-Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 NextLast modified: November 3, 2007