Ex Parte Nishimura - Page 3




             Appeal No. 2004-2330                                                              Page 3               
             Application No. 09/986,977                                                                             


             (Paper No. 18) for the examiner's complete reasoning in support of the rejections and to               
             the brief and reply brief (Paper Nos. 17 and 20) for the appellant's arguments                         
             thereagainst.                                                                                          
                                                     OPINION                                                        
                    In reaching our decision in this appeal, we have given careful consideration to                 
             the appellant's specification and claims, to the applied prior art references, and to the              
             respective positions articulated by the appellant and the examiner.  As a consequence                  
             of our review, we make the determinations which follow.                                                
                    In our view, a dispositive issue in this appeal is the limitation in claim 15, the only         
             independent claim before us, “said metal film means being formed semitransparently                     
             on an obverse-layer side of said ground film-layer” (emphasis ours).  Appellant’s                      
             specification explains the importance of this limitation as follows:                                   
                                  In this paint-coated component, a ground film-layer is                            
                           formed from paint on a component body made of a synthetic                                
                           resin or a magnesium alloy.  On the upper layer, a                                       
                           semitransparent metal film layer is formed by a metal-vapor                              
                           deposition, by adjusting a metal having a semitransparent                                
                           mirroring effect with a half-transparency.  Herein, to “adjust                           
                           the metal with a half-transparency” means to vary the                                    
                           proportion of the ground film-layer that is masked, by                                   
                           adjusting the thickness of the metal film layer.  In this case,                          
                           adjusting the proportion as one of 50%, 25%, 15% and 5% –                                
                           i.e., making the ground film-layer masking rate to be one of                             
                           the aforementioned proportions – is preferable, since the                                
                           light can pass through the metal film layer, and the ground                              
                           film-layer can be visually recognized.  Herein, in a certain                             
                           position, the light is reflected on the ground coating, showing                          
                           the tone of the paint, while in another position the light is                            
                           reflected on the metal film layer due to the half-mirroring                              
                           effect, showing a metallic mirrored surface with the hue of                              





Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  Next 

Last modified: November 3, 2007