12 U.S. 251
8 Cranch 251
3 L.Ed. 553
CARTER'S HEIRS
v.
CUTTING AND WIFE.
Feb. 1, 1814
Absent. WASHINGTON, J.
THIS was an appeal from the Circuit Court for the District of
Columbia.
E. I. LEE, for the Appellants.
TAYLOR, for the Appellees.
March 11th.
STORY, J. delivered the opinion of the Court as follows:
The Appellants, who are heirs at law of Sally Carter deceased, petitioned the Orphan's Court of the county of Alexandria to revoke and repeal the probate of a will of the said Sally Carter procured by the respondents, upon the ground that the said will was admitted to probate without notice to the Appellants, and that the supposed testatrix was an inhabitant of and resident in Virginia at the time of her death, and left no assets real or personal or debts in the county of Alexandria. The Orphan's Court, without issuing a summons to the respondents, dismissed the petition, and upon an appeal this dismissal was confirmed by the Circuit Court of the district of Columbia.
Two objections have been taken to the sustaining of the appeal to this Court—1. That by the act of congress of 27th February, 1801, ch. 86, s. 12, (vol. 5, p. 272) it is enacted that on appeals from the Orphan's Court to the Circuit Court, the latter 'shall therein have all the powers of the chancellor' of the state of Maryland; and by the laws of Maryland the decree of the chancellor in a like case would be final. 2. That the decree of dismissal is not any final judgment, order, or decree of the Circuit Court wherein the matter in dispute, exclusive of costs, exceeds one hundred dollars.
The majority of the Court cannot yield assent to the validity of either of these objections. As to the first, we are of opinion that the conclusiveness of its sentence forms no part of the essence of the powers of the Court. Its powers to act are as ample, independent of their final quality, as with it. Besides the act of February 27, 1801, § 8. (vol. 5, p. 270) has expressly allowed an appeal from 'all final judgments, orders and decrees of the Circuit Courts' where the matter in dispute exceeds the limited value, and there is nothing in the context to narrow the ordinary import of the language. We cannot admit that construction to be a sound one, which seeks by remote inferences to withdraw a case from the general provisions of a statute, which is clearly within its words and perfectly consistent with its intent. The case of Voung v. the Bank of Alexandria, 4 Cranch, 384, is, in our judgment, decisive against this objection.
As to the second objection, it is conceded by both parties that the estate devised to the respondent, Sally C. Cutting, is worth several thousand dollars. If, then, the probate of the will had any legal operation and was not merely void, the controversy as to the validity of that probate was a matter in dispute equal to the value of the estate devised away from the heirs. It cannot be doubted that the Orphan's Court had jurisdiction to allow probate of wills made by persons in foreign states; and that probate, once allowed, operated as a sentence affirming the validity of such wills between the parties so far as the lex loci could give them operation. It is understood that a will regularly proved in another state in strict conformity with the laws of that state, acquires, if it possess the other legal requisites, a binding efficacy in Virginia, so that it may be admitted to record there. The estate devised is understood to be situated in Virginia, and the title of the heirs thereto would consequently be affected by the probate in this district. The probate then not being merely void, but affecting the title to lands exceeding one hundred dollars in value is a matter in controversy beyond that value within the purview of the act of 1801.
The decree of the Circuit Court dismissing the petition is reversed, and the cause is to be remanded to that Court with directions to proceed to a hearing upon the merits.
Last modified: October 4, 2009