Appeal No. 2000-0075 Application 08/969,941 Bethell et al. (Bethell) 4,712,353 Dec. 15, 1987 Richardson 5,352,860 Oct. 4, 1994 Fukuda 05-167235 Jul. 2, 1993 (Published Japanese Patent Application)2 Claims 1 through 19, 22, 28, 29 and 54 through 58 stand rejected under 35 U.S.C. § 103(a) as being unpatentable over Richardson in view of Bethell. Claims 20 and 21 stand rejected under 35 U.S.C. § 103(a) as being unpatentable over Richardson in view of Bethell as applied above, and further in view of Fukuda. 2 Our understanding of this foreign language document is based on a translation prepared for the U.S. Patent and Trademark Office. For appellants’ convenience, a copy of that translation is attached to this decision. 4Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 NextLast modified: November 3, 2007