Appeal No. 2000-0156 Application 08/531,023 The following reference is relied on by the examiner: Hiroyuki (Japanese) 55-1270211 Oct. 01, 1980 Claims 6, 8, 9, 11, 12 and 14 stand rejected under the enablement portion of the first paragraph of 35 U.S.C. § 112 as well as the second paragraph of this statutory provision. These claims also stand rejected under 35 U.S.C. § 103. As evidence of obviousness, the examiner relies upon alleged appellant’s admitted prior art in view of Hiroyuki. Rather than repeat the positions of the appellant and the examiner, reference is made to the brief and the answer for the respect details thereof. OPINION We reverse each of the three rejections of the claims on appeal. As to the enablement issue within 35 U.S.C. § 112, first paragraph, the specification of the patent must teach those skilled in the art how to make and use the claimed invention without undue experimentation. Genentech, Inc. v. Novo Nordisk A/S, 108 F.3d 1361, 1365, 42 USPQ2d 1001, 1004 (Fed. Cir.), cert. Our understanding of this reference is based upon a translation1 provided by the Scientific and Technical Information Center of Patent and Trademark Office. A copy of the translation is enclosed with this decision. 2Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 NextLast modified: November 3, 2007