Ex parte HAYAMA et al. - Page 8




          Appeal No. 1999-0163                                                        
          Application No. 08/745,698                                                  


          automatic initiation or selective initiation by keystroke                   
          combination.  Under this interpretation, the Examiner suggests              
          that the sequence illustrated in the Hewlett-Packard reference              
          would meet the selective initiation operation.                              
               We can find, however, no basis on the record for the                   
          Examiner interpreting the claims in this manner.  It is                     
          apparent to us that the only reasonable interpretation of the               
          language of the claims before us requires the existence of two              
          language selection operating modes which are initiated                      
          dependent on particular conditions.  This is reflected in the               
          language of appealed claims 4 and 7 which specifically recite               
          that language selection is automatically started at initial                 
          power-up and is selectively initiated by a particular                       
          keystroke combination, a combination of features not taught or              
          suggested in Hewlett-Packard.  It is also apparent from the                 
          Examiner’s line of reasoning in the Answer that, since the                  
          Examiner has mistakenly interpreted the disclosure of Hewlett-              
          Packard as disclosing an automatic language selection feature,              
          the issue of the obviousness of the inclusion of such a                     
          feature has not been addressed.                                             
               Since all of the claim limitations are not taught or                                                                     
                                          8                                           





Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Next 

Last modified: November 3, 2007