Appeal No. 2003-2034 Application No. 09/667,727 As evidence of obviousness, the examiner has applied the documents listed below: Koyama et al. 6,234,800 May 22, 2001 (Koyama) (filed Jun. 21, 1999) Ichizawa et al. 7-92897 Apr. 7, 1995 (Japan) (Honda)1 The following rejections are before us for review. Claim 3 stands rejected under 35 U.S.C. § 112, second paragraph, as being indefinite. Claim 3 stands rejected under 35 U.S.C. § 103(a) as being unpatentable over Honda in view of Koyama. The full text of the examiner's rejections and response to the argument presented by appellants appears in the final rejection and the answer (Paper Nos. 9 and 13), while the complete statement of appellants' argument can be found in the main and reply briefs (Paper Nos. 11 and 15). 1 Our understanding of this foreign language document is derived from a reading of a machine-assisted translation thereof prepared in the United States Patent and Trademark Office. A copy of the translation is appended to this opinion. 2Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 NextLast modified: November 3, 2007