Appeal No. 2005-1035 Application No. 09/800,153 its length, as suggested by applicant” (Answer, page 9). As previously indicated, the Appellant and the Examiner both interpret appealed claim 1 as requiring a fluid injection device. This interpretation is erroneous. Pursuant to its express language, claim 1 is directed to A system for distributing pesticide into interior walls of a building comprising a port mounted in an exterior wall of the building, said port being adapted to receive a discharge portion of a fluid injection device wherein the injection device includes an inert gas inlet, a pesticide inlet, and valve means for selectively providing inert gas and pesticide to the discharge portion [emphasis added]. Significantly, this quoted recitation concerning a fluid injection device is in relation to the here claimed port “being adapted to receive” such a device. That is, claim 1 requires not merely a port of any kind but rather a port which is capable of receiving the discharge portion of a particular type of fluid injection device (i.e., an injection device which includes an inert gas inlet, a pesticide inlet, and a valve means for selectively providing inert gas and pesticide to the discharge portion). However, claim 1 plainly does not contain any language which requires the fluid injection device itself to be part of the here claimed "system for distributing pesticide into interior walls of a building.” Thus, because of the way in which it has been drafted, claim 1 must be interpreted as drawn to the subcombination of a 5Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NextLast modified: November 3, 2007