Ex Parte Corbella et al - Page 2




             Appeal No. 2006-1530                                                                Παγε 2                                       
             Application No. 10/221,959                                                                                                       

                    The sole prior art reference of record relied upon by the                                                                 
             examiner in rejecting the appealed claims is:                                                                                    
             Pitfield et al. (Pitfield) WO 99/30676  Jun. 24, 19991                                                                           
             (published international application No. PCT/EP98/07903)                                                                         


                                                                                                                                             
                    1 The examiner’s references to Pitfield are to U.S. Patent No. 6,572,663, which                                           
             issued from the U.S. national stage (U.S. Appl. No. 09/581,394) of international                                                 
             application No. PCT/EP98/07903.  That U.S. Patent was employed by the examiner as                                                
             an English language translation of the disclosure of the World Intellectual Property                                             
             Organization (WIPO) publication of that international application No. PCT/EP98/07903.                                            
             We note that an English language translation of the international application publication                                        
             No. WO 99/30676, by FLS, Inc., is also of record.  However, appellant has not objected                                           
             to the examiner’s use of the U.S. Patent No. 6,572,663 as an English language                                                    
             translation (equivalent disclosure) of the published international application reference.                                        
             Accordingly, in this decision, we shall also employ U.S. Patent No. 6,572,663 as an                                              
             English language equivalent disclosure/translation of the published international                                                
             application disclosure of Pitfield, the WIPO publication reference relied upon by the                                            
             examiner in rejecting the claims.                                                                                                

































Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Next 

Last modified: November 3, 2007