Appeal 2007-0881 Application 10/250,972 We reverse the decision of the Primary Examiner. Claim 11 illustrates Appellant’s invention of a device which is useful for braking a flow of molten metal in a device for continuous or semi- continuous casting of metals in a generally vertically arranged mold with opposite broad sides and short sides, and is representative of the claims on appeal. 11. A device for braking a flow of molten metal in a device for continuous or semi-continuous casting of metals in a mold which is provided with opposite broad sides and opposite short sides, the device comprising: two magnet cores facing a respective one of the short sides of the mold for generating a magnetic field and an induced current in a region of the molten metal adjacent to each respective short side, the cores being arranged such that the magnetic field generally has a direction perpendicular from the respective short side of the mold towards the center of the latter, wherein the mold is generally vertically arranged and at least one of the cores is arranged in or below a region wherein a flow of molten metal impinges the inner surface of an short side of the mold in a direction obliquely downwards; and a winding comprising an electric conductor wound around each magnet core. The Examiner relies on the evidence in these references: Narita JP 58-44953 Mar. 16, 1983 Uehara JP 2-89544 Mar. 29, 1990 Andersson US 5,664,619 Sep. 9, 1997 The Examiner applies Narita1 to claim 11 and other claims under 1 Of record is a translation of Narita prepared for the USPTO by the McElroy Translation Company (PTO 07-1074 December, 2006 Washington D.C.). Also of record is an Abstract of Narita by the Japanese Patent Office (Patent Abstracts of Japan) and a translation of certain sections of Narita prepared by Esko Aho & Co. (Helsinki, Finland) in the Evidence Appendix to the Brief filed March 22, 2006, the partial translation attached to the 2Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
Last modified: September 9, 2013