Saudi Arabia v. Nelson, 507 U.S. 349, 9 (1993)

Page:   Index   Previous  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Next

Cite as: 507 U. S. 349 (1993)

Opinion of the Court

Republic of Nigeria, 647 F. 2d 300, 308 (CA2 1981), cert. denied, 454 U. S. 1148 (1982); Donoghue, Taking the "Sovereign" Out of the Foreign Sovereign Immunities Act: A Functional Approach to the Commercial Activity Exception, 17 Yale J. Int'l L. 489, 500 (1992). Although the Act contains no definition of the phrase "based upon," and the relatively sparse legislative history offers no assistance, guidance is hardly necessary. In denoting conduct that forms the "basis," or "foundation," for a claim, see Black's Law Dictionary 151 (6th ed. 1990) (defining "base"); Random House Dictionary 172 (2d ed. 1987) (same); Webster's Third New International Dictionary 180, 181 (1976) (defining "base" and "based"), the phrase is read most naturally to mean those elements of a claim that, if proven, would entitle a plaintiff to relief under his theory of the case. See Callejo v. Bancomer, S. A., 764 F. 2d 1101, 1109 (CA5 1985) (focus should be on the "gravamen of the complaint"); accord, Santos v. Compagnie Nationale Air France, 934 F. 2d 890, 893 (CA7 1991) ("An action is based upon the elements that prove the claim, no more and no less"); Millen Industries, Inc. v. Coordination Council for North American Affairs, 272 U. S. App. D. C. 240, 246, 855 F. 2d 879, 885 (1988).

What the natural meaning of the phrase "based upon" suggests, the context confirms. Earlier, see n. 3, supra, we noted that § 1605(a)(2) contains two clauses following the one at issue here. The second allows for jurisdiction where a suit "is based . . . upon an act performed in the United States in connection with a commercial activity of the foreign state elsewhere," and the third speaks in like terms, allowing for jurisdiction where an action "is based . . . upon an act outside the territory of the United States in connection with a commercial activity of the foreign state elsewhere and that act causes a direct effect in the United States." Distinctions among descriptions juxtaposed against each other are naturally understood to be significant, see Melkonyan v. Sulli-

357

Page:   Index   Previous  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Next

Last modified: October 4, 2007