Arizonans for Official English v. Arizona, 520 U.S. 43, 13 (1997)

Page:   Index   Previous  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Next

Cite as: 520 U. S. 43 (1997)

Opinion of the Court

court. 730 F. Supp., at 315. "More importantly," the District Court concluded, "the Attorney General's interpretation . . . is simply at odds with Article XXVIII's plain language." Ibid.

The view that Article XXVIII's text left no room for a moderate and restrained interpretation led the District Court to decline "to allow the Arizona courts the initial opportunity to determine the scope of Article XXVIII." Id., at 316. The District Court ultimately dismissed all parties save Yniguez and Governor Mofford in her official capacity, then declared Article XXVIII unconstitutional as violative of the First and Fourteenth Amendments, but denied Yniguez's request for an injunction because "she ha[d] not established an enforcement threat sufficient to warrant [such] relief." Id., at 316-317.

Postjudgment motions followed, sparked by Governor Mofford's announcement that she would not pursue an appeal. See App. 98. The Attorney General renewed his request to certify the pivotal state-law question—the correct construction of Article XXVIII—to the Arizona Supreme Court. See Record, Doc. No. 82. He also moved to intervene on behalf of the State, pursuant to 28 U. S. C. § 2403(b),10 in order to contest on appeal the District Court's declaration that a provision of Arizona's Constitution violated the Federal Constitution. Record, Doc. Nos. 92, 93.

10 Title 28 U. S. C. § 2403(b) provides: "In any action, suit, or proceeding in a court of the United States to which a State or any agency, officer, or employee thereof is not a party, wherein the constitutionality of any statute of that State affecting the public interest is drawn in question, the court shall certify such fact to the attorney general of the State, and shall permit the State to intervene for presentation of evidence, if evidence is otherwise admissible in the case, and for argument on the question of constitutionality. The State shall, subject to the applicable provisions of law, have all the rights of a party and be subject to all liabilities of a party as to court costs to the extent necessary for a proper presentation of the facts and law relating to the question of constitutionality."

55

Page:   Index   Previous  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Next

Last modified: October 4, 2007