Appeal No. 94-3564 Application 07/890,314 In the Examiner’s Answer, page 2, section (7), the examiner cites the third reference as follows: European Patent Application 3922650 published January 11, 1990. That citation is incorrect, which can be seen from a review of the Office Action mailed July 21, 1992, citing German Offenlegungsschrift DE 3922650 printed January 11, 1990. Manifestly, the reference to European Patent Application 3922650 in the Examiner’s Answer constitutes an inadvertent error. Nevertheless, neither appellants nor the examiner has favored this record with an English translation of German Offenlegungsschrift DE 3922650. Both refer instead to the “equivalent” of DE 3922650, namely, U.S. Patent No. 5,047,230 issued September 10, 1991, to Nagy et al. based on Application Serial No. 376,678, filed July 7, 1989. According to 2 appellants, The cited Nagy reference [DE 3922650] is in German, but corresponds to U.S. Patent No. 5,047,230. Accordingly, unless otherwise indicated, further reference will be to the U.S. patent rather than to the German Nagy patent. See the main Brief before the Board, page 3, last paragraph. 2 DE 3922650 and U.S. Patent No. 5,047,230 derived from the same Hungarian priority document, number 3585/88 filed July 8, 1988. 3Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NextLast modified: November 3, 2007