Appeal No. 2006-0612
Application No. 09/810,956
for any damages caused by the use of this translation.” See page 1
of the translation.
Thus, upon return of this application, the examiner is to
obtain a copy of the accurate English translation of the above-
mentioned Japanese document and review the content thereof to
determine whether the above-mentioned rejections can still be
maintained. Pursuant to 37 CFR § 41.50 (2004), the examiner is
to submit a Supplemental Answer containing factual findings based
on this accurate English translation, including the specific
pages and lines relied upon to support these findings, if the
above-mention rejections are to be maintained. The appellants
may exercise one of the two options listed in Rule 41.50 within
the mandatory time period of two months from the date of the
Supplemental Answer.
This remand to the examiner pursuant to 37 CFR _ 41.50(a)(1)
(effective September 13, 2004, 69 Fed. Reg. 49960 (August 12,
2004), 1286 Off. Gaz. Pat. Office 21 (September 7, 2004)) is made
for further consideration of a rejection. Accordingly, 37 CFR
_ 41.50(a)(2) applies if a supplemental examiner’s answer is
written in response to this remand by the Board.
3
Page: Previous 1 2 3 4 5 Next
Last modified: November 3, 2007