Appeal No. 97-1243 Application 08/443,301 if rewritten in independent form to include all of the limitations of the base claim and any other intervening claim. Claims 5-7, the only other claims remaining in the application, have been withdrawn from further consideration under 37 CFR § 1.142(b) as not being readable on the elected species. An amendment filed subsequent to the final rejection has been entered. Appellant’s invention pertains to a pump for use in detecting leaks in the fuel tank system of an internal combustion engine. Claim 1, a copy of which is found in an appendix to appellant’s brief, defines the appealed subject matter. The sole reference relied upon by the examiner in support of the rejection under appeal is: Stocker et al. (Stocker), "Tank Diagnosis: A Novel Method For Reliable Leakage Detection, Aachener Kolloquium on Motor Vehicle and Engine Technology, pp. 467-477 (1993).2 Claim 1 stands rejected under 35 U.S.C. § 102(b) as being 2Our understanding of this reference is derived from a discussion thereof found on pages 1 to 3 of appellant’s specification, a partial translation submitted by appellant, and a complete translation prepared in the Patent and Trademark Office. A copy of the PTO translation is attached to this opinion. -2-Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NextLast modified: November 3, 2007