Ex Parte PAULSEN et al - Page 3




             Appeal No. 2000-0810                                                                                     
             Application 08/699,412                                                                                   

                           comparing a plurality of words from the document to words in a plurality of                
             word tables, each word table associated with and containing a selection of most                          
             frequently used words in a respective candidate language;                                                
                           accumulating a respective count for each candidate language each time                      
             one of the plurality of words from the document is present in the associated word table;                 
             and                                                                                                      
                           identifying the language of the document as the language associated with                   
             the count having the highest value.                                                                      
                    15.  A system comprising a memory and a processor for identifying a language in                   
             which a computer document is written, wherein a plurality of words from the document                     
             are compared to words in a plurality of word tables, each word table associated with                     
             and containing a selection of most frequently used words in a respective candidate                       
             language, a respective weighted count is accumulated for each candidate language                         
             each time one of the plurality of words from the document is present in the associated                   
             word table, and identifying the language of the document as the language associated                      
             with the count having the highest value, the improvement comprising:                                     
                           the words in each word table are selected based on frequency of                            
             occurrence in a candidate language so that each word table covers an equivalent                          
             percentage of the associated candidate language.                                                         

                                                    Discussion                                                        
                    A reversal of the rejection on appeal should not be construed as an affirmative                   
             indication that the appellants’ claims are patentable over prior art.  We address only the               
             positions and rationale as set forth by the examiner and on which the examiner’s                         
             rejection of the claims on appeal is based.                                                              
                    Three features are expressly recited in each of independent claims 1, 8 and 16:                   
             (1) there is a plurality of word tables each of which contains a selection of most                       
             frequently used words in a respective candidate language; (2) accumulating a                             

                                                          3                                                           





Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Next 

Last modified: November 3, 2007