Appeal No. 2002-1985
Application No. 09/351,208
page 5). The system then finds the indexed entries for each word
and the indexed structural arrangement to form the complete
sentence or phrase (id.).
Representative independent claim 1 is reproduced below:
1. A computerized language translation system, comprising:
A) a first indexed database including a predetermined
number of languages and a predetermined number of
information elements for each language;
B) means for referencing uniquely indexed information
elements in a given language to information elements in the
other languages;
C) means for characterizing said information elements as a
predetermined component class from a predetermined number of
component classes in each of said languages;
D) a second indexed database including a predetermined
number of structural arrangements for said information
elements, said arrangements corresponding to a unique
indexed entry in said second indexed database for each
combination of component classes;
E) means of detecting and decoding a plurality of
information elements in one language to determine the
structural arrangement from said second indexed database
with the corresponding component classes and indexed entries
of the information elements;
F) means for matching said structural arrangements and
said information element indexed entries and component
classes in one language with other structural arrangements
corresponding to other languages; and
G) means for assembling said information elements in at
least one of the other languages and further including an
output.
2
Page: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
Last modified: November 3, 2007