Ex Parte Goldman - Page 10

                Appeal 2007-4234                                                                               
                Application 10/929,891                                                                         
                  [29] Preferably, the dispersant is used to treat crude oil or fuel oil that has              
                       run off into the ocean, e.g., as a result of an oil spill from a tanker                 
                       (Ohkura at 5, ¶ 2; 7, ¶ 7; and, 18, ¶ 39).                                              
                  [30] According to the Examiner, the translation of Ohkura used "the                          
                       awkward construction 'run off oil' in substitution for authoritative                    
                       'slop oil'" as used by the Japanese Patent Office (Answer at 4).                        
                  [31] Indeed, the abstract of Ohkura, copyrighted by the Japanese Patent                      
                       Office in 1997 and made of record in the Office Action mailed 18                        
                       October 2005, reads, in relevant part:                                                  
                             PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain the                                               
                             subject low-toxic treating agent which contains a                                 
                             specific polyoxyethylenesorbitol fatty acid ester, a                              
                             nonionic surfactant and a solvent, can effectively                                
                             disperse the slop oil even when it is highly viscous                              
                             and is readily producible in a large scale and                                    
                             suitable for dispersion of the oil slopped or spilled                             
                             out on the sea.  [Emphasis added.]                                                
                  [32] The Examiner found that Ohkura                                                          
                             teaches the same method steps, treating the                                       
                             crystalline wax and dispersing it in a diluent,                                   
                             performed using components meeting every                                          
                             compositional requirement of the instant claims.                                  
                             The explicit teaching that the prior art effectively                              
                             disperses slop oil, a mixture containing crystalline                              
                             wax, as exemplified in claim 4, implicitly teaches                                
                             lowering of the surface tension (to permit                                        
                             dispersion at sea) and the conversion to the                                      
                             amorphous form necessary for crystalline wax to                                   
                             be dispersed. . . . [Answer at 4.]                                                
                  [33] According to the Examiner, "[t]he instant specification clearly                         
                       indicates the art-recognized composition of slop oil as including                       


                                                      10                                                       

Page:  Previous  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Next

Last modified: September 9, 2013