United States v. Lopez, 514 U.S. 549, 38 (1995)

Page:   Index   Previous  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  Next

586

UNITED STATES v. LOPEZ

Thomas, J., concurring

tionary of the English Language 361 (4th ed. 1773) (defining commerce as "Intercour[s]e; exchange of one thing for another; interchange of any thing; trade; traffick"); N. Bailey, An Universal Etymological English Dictionary (26th ed. 1789) ("trade or traffic"); T. Sheridan, A Complete Dictionary of the English Language (6th ed. 1796) ("Exchange of one thing for another; trade, traffick"). This understanding finds support in the etymology of the word, which literally means "with merchandise." See 3 Oxford English Dictionary 552 (2d ed. 1989) (com—"with"; merci—"merchandise"). In fact, when Federalists and Anti-Federalists discussed the Commerce Clause during the ratification period, they often used trade (in its selling/ bartering sense) and commerce interchangeably. See The Federalist No. 4, p. 22 (J. Jay) (asserting that countries will cultivate our friendship when our "trade" is prudently regulated by Federal Government); 1 id., No. 7, at 39-40 (A. Hamilton) (discussing "competitions of commerce" between States resulting from state "regulations of trade"); id., No. 40, at 262 (J. Madison) (asserting that it was an "acknowledged object of the Convention . . . that the regulation of trade should be submitted to the general government"); Lee, Letters of a Federal Farmer No. 5, in Pamphlets on the Constitution of the United States 319 (P. Ford ed. 1888); Smith, An Address to the People of the State of New-York, in id., at 107.

As one would expect, the term "commerce" was used in contradistinction to productive activities such as manufacturing and agriculture. Alexander Hamilton, for example, repeatedly treated commerce, agriculture, and manufacturing as three separate endeavors. See, e. g., The Federalist No. 36, at 224 (referring to "agriculture, commerce, manufactures"); id., No. 21, at 133 (distinguishing commerce, arts, and industry); id., No. 12, at 74 (asserting that commerce and agriculture have shared interests). The same distinctions

1 All references to The Federalist are to the Jacob E. Cooke 1961 edition.

Page:   Index   Previous  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  Next

Last modified: October 4, 2007