VAN ENGELEN et al. V. LEE - Page 26





                         As the movant, Lee must show that the proposed claims define the same patentable                                            
                invention as another claim whose designation as corresponding to the count the moving party                                          
                does not dispute. 37 CFR § 1.637(3)(ii). Lee has sufficiently demonstrated that van Engelen                                          
                claims 4, 7 and 10 define the same patentable invention as van Engelen claims 3, 6 and 9 in view                                     
                of Schutten', without the teachings of Lee '820.                                                                                     
                         In its opposition, van Engelen argues that since van Engelen claims 3, 6 and 9 require that                                 
                the reference frame and the machine frame be dynamically isolated (i.e., isolated with dynamic                                       
                isolators in between the two frames), and that the force actuator system of claims 4, 7 and 10 is                                    
                defined in van Engelen's specification as being integrated with the dynamic isolators, then the                                      
                compensation force recited in claims 4, 7 and 10 must be between the two frames and exerted on                                       
                the reference frame (opposition at 14).                                                                                              
                         Van Engelen's claim interpretation is erroneous. Van Engelen necessarily reads                                              
                limitations into its claims 4, 7 and 10 that are not present. Note, that none of van Engelen claims                                  
                4, 7, or 10 provides any relationship between the function of "dynamically isolated" frames and                                      
                the force actuator system. Furthermore, as discussed in connection with van Engelen preliminary                                      
                motion 5, one frame that is "dynamically isolated" from another frame does not mean that there                                       
                are necessarily dynamic isolators in between the two frames. Van Engelen's independent claims                                        
                I and 5 recite a relationship between the two frames, but do not recite any particular structure                                     
                associated with that relationship. Even if we were to interpret van Engelen claims I and 5 to                                        
                require dynamic isolators in between the two frames, it does not necessarily follow that the force                                   
                actuator system also be in between the two frames. Claims 4, 7 and 10 recite a force actuator                                        
                system which exerts a compensation force on the reference frame, Absent from the claims is a                                         
                requirement that the force actuator system be in between the claimed reference frame and the                                         



                         5 U.S. Patent 4,821,205, granted 11 April 1989 (Ex. 1091).                                                                  
                                                                      -26-                                                                           






Page:  Previous  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  Next 

Last modified: November 3, 2007