WAKALOPULOS et al. V. BILSTAD et al. - Page 13





                45. Bilsted's Figure 9 is reproduced below:                                                                                              




                                           FIG 9                                                                                                         

                                          MEMMAK                                                                                                         
                                                      97                                                                                                 


                                            MFrY FLLED                                                                                                   

                                             (A) (a) M                                                                                                   


                46. The double-headed arrow shown to the right of piercing valve 92 indicates that the piercing                                          
                         valve may move vertically towards or away from the container 96.                                                                
                47. Bilstad's Figure 9 depicts a piercing valve 92 capable of moving in two directions, towards                                          
                         or away from container 98.                                                                                                      
                The Colgate Testimony                                                                                                                    
                48. Bilstad relies on the testimony of Prof J. Edward Colgate. Paper 28, p. 7, ý 8.                                                      
                49. Prof. Colgate's testimony expresses the opinion that the Bilstad specification describes a                                           
                         device or apparatus moving objects in a plurality of directions. B. Ex. 2009, p. 4, ý 6.                                        





                                  active sterile field 60, empty pre-sterilized containers 96 having an inlet port 97 covered                            
                                  preferably by a thin membrane (not shown) may be positioned, as shown at points (A) and                                
                                  (B), to travel toward the dispensing valve 92 of the container to receive an aliquot of sterile                        
                                  liquid. Upon reaching the dispensing valve 92, as shown at point (C), the inlet port 97 and                            
                                  membrane are held within the sterile field 60 aligned with dispensing valve 92 to effect                               
                                  sterilization of the outer surfaces. Tlien, dispensing valve 92, having a spiked end, moves                            
                                  to pierce or breach the membrane of inlet port 97 within sterile field 60, and filling may                             
                                  begin. Inlet port 97 is maintained within sterile field 60 until the pre-sterilized container 96                       
                                  is sufficiently filled. Inlet port 97 may then be scaled by sealer 98 and removed from the                             
                                  sterile field 60, as shown at point (D).                                                                               
                B. Ex. 2006, p. 10, 11. 1- 13.                                                                                                           
                                                                         -13-                                                                            








Page:  Previous  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Next 

Last modified: November 3, 2007