Ex Parte Satake et al - Page 7

                Appeal 2007-0879                                                                               
                Application 09/793,209                                                                         

                308 F.3d at 1208, 64 USPQ2d at 1822-23.  “[A] section 112, paragraph 6                         
                ‘equivalent[]’ . . . [must] (1) perform the identical function and (2) be                      
                otherwise insubstantially different with respect to structure. [Citations                      
                omitted.]”  Kemco Sales, Inc. v. Control Papers Co., 208 F.3d 1352, 1364,                      
                54 USPQ2d 1308, 1315-16 (Fed. Cir. 2000).  “[T]wo structures may be                            
                ‘equivalent’ for purposes of section 112, paragraph 6 if they perform the                      
                identical function, in substantially the same way, with substantially the same                 
                result. [Citations omitted.]”  Kemco Sales, 208 F.3d at 1364, 54 USPQ2d at                     
                1315.  “[T]he ‘broadest reasonable interpretation’ that an examiner may give                   
                means-plus-function language is that statutorily mandated in                                   
                [35 U.S.C. § 112,] paragraph six,” and in this respect, the examiner should                    
                not confuse “impermissibly imputing limitations from the specification into                    
                a claim with properly referring to the specification to determine the meaning                  
                of a particular word or phrase recited in a claim.  [Citations omitted.]”                      
                Donaldson, 16 F.3d at 1194-95, 29 USPQ2d at 1850; see also Morris,                             
                127 F.3d at 1055-56, 44 USPQ2d at 1028 (explaining Donaldson).                                 
                      Thus, the Examiner must first interpret the “means” claim language in                    
                order to establish a prima facie case of obviousness over the applied prior art                
                because all of the claim limitations must be considered.  See, e.g., In re                     
                Geerdes, 491 F.2d 1260, 1262-63, 180 USPQ 789, 791-92 (CCPA 1974) (in                          
                considering grounds of rejection “every limitation in the claim must be given                  
                effect rather than considering one in isolation from the others”); cf.                         
                Donaldson, 16 F.3d at 1195-97, 29 USPQ2d at 1850-52.                                           
                      Here, we agree with Appellants that the Examiner has not interpreted                     
                the “means” language in claims 15, 17, 18, and 22 through 25 with respect to                   


                                                      8                                                        

Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next

Last modified: September 9, 2013