Ex Parte Ambler et al - Page 2

                Appeal 2007-0761                                                                              
                Application 09/907,610                                                                        

                      Appellants’ invention relates to a system and method for easily                         
                changing the display language of a user interface of a computer program so                    
                the program may be used in different countries.  In the words of the                          
                Appellants:                                                                                   
                             To accomplish these and other objects of the invention, a                        
                      system and method are provided that allow users to easily and                           
                      immediately switch between available languages, without interrupting                    
                      application program operation and without requiring intervening                         
                      translation steps to update a displayed user interface according to a                   
                      selected language.  The system and method of the present invention                      
                      also facilitates adding and editing a wide array of languages and                       
                      language-specific user interface attributes, without modifying the                      
                      application program and without requiring significant, if any,                          
                      programming skills.                                                                     
                (Specification 7).                                                                            
                Claim 1 is exemplary:                                                                         
                1.  A computer implemented system for displaying                                              
                      language-specific attributes of a user interface in a desired language,                 
                      said system including                                                                   
                             a reference source including data corresponding to the                           
                      language-specific attributes for a plurality of languages including the                 
                      desired language, each said language-specific attribute including                       
                      control text corresponding to a respective interface control and an                     
                      identifier including a value corresponding to each of said plurality of                 
                      languages,                                                                              
                             means responsive to selection of a value included in said                        
                      identifier for defining language-specific attributes included in the                    
                      interface in accordance with said identifier included in the reference                  
                      source, and                                                                             
                             means for generating the user interface, including the language-                 
                      specific attributes of the interface defined with said data from the                    
                      reference source, on a visual display.                                                  



                                                      2                                                       

Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Next

Last modified: September 9, 2013