Ex Parte Ambler et al - Page 7

                Appeal 2007-0761                                                                              
                Application 09/907,610                                                                        
                Findings with respect to the rejection of claims 9 and 21 for being obvious                   
                over Kennelly in view of Mullaney under 35 U.S.C. 103(a).                                     
                8. Examiner’s reference Mullaney teaches a user interface in which a choice                   
                   of languages can be made by the user “by navigating a graphical pointer                    
                   over a pushbutton … and clicking with a mouse, keyboard or the like …                      
                   .”  (Col 4, l. 45).  The actual language control indicators are “stored as a               
                   single bitmap for ease of retrieval”.  (Col 4, l. 38).                                     

                Findings with respect to the rejection of claim 10 for being obvious over                     
                Kennelly in view of Sameth under 35 U.S.C. 103(a).                                            
                9. Sameth teaches a multi-language user interface for a system designed to                    
                   teach languages.  In addition to text, Sameth offers audio files in the                    
                   respective languages.  Sameth has been added as a secondary teaching to                    
                   supplement Kennelly by showing that audio files in multi-language                          
                   systems are old in the prior art.  Appellants argue that there is no                       
                   motivation to include this teaching with Kennelly.  (Brief 25).                            
                10. We find that Kennelly and Sameth are both addressing the same field of                    
                   endeavor, multi-language GUIs.  (See the respective references.).                          



                                          PRINCIPLES OF LAW                                                   
                      On appeal, Appellants bears the burden of showing that the Examiner                     
                has not established a legally sufficient basis for the rejection of the claims.               





                                                      7                                                       

Page:  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Next

Last modified: September 9, 2013